Ejemplos de uso de "доступом" en ruso con traducción al ucraniano

<>
а) неправомерным доступом к компьютерной информации; А) неправомірний доступ до комп'ютерної інформації;
Функциональные системы управления доступом "Шериф" Переваги системи контролю доступу "Шериф"
Большой багажник с верхним доступом. Великий багажник з верхнім доступом.
Joomla управление доступом для передний конец Joomla контролю доступу для передній кінець
управление доступом на оконечных системах; управління доступом на кінцевих системах;
вопрошания информации с ограниченным доступом; запитування інформації з обмеженим доступом;
управление учётными записями и доступом; управління обліковими записами та доступом;
Личный кабинет с защищенным доступом Особистий кабінет із захищеним доступом
ограниченным доступом в помещение УСТ. обмеженим доступом до приміщення ВСП.
Люкс с доступом к бассейну Люкс із доступом до басейну
Управление доступом: домофоны, электрозамки, шлагбаумы Управління доступом: домофони, електрозамки, шлагбауми
Проектирование и имплементация систем управления доступом. Проектування та імплементація систем управління доступом.
Для этого можно воспользоваться тестовым доступом. Для цього можна скористатись тестовим доступом.
ПК-совместимые ПЛК с открытым доступом. ПК-сумісні ПЛК із відкритим доступом.
FICAM Управление идентификацией и доступом реальность FICAM Управління ідентифікацією та доступом реальність
• брандмауэр (для устройств с доступом root), • брандмауер (для пристроїв з доступом root),
Управляйте доступом к конкретным учетным записям. Керуйте доступом до конкретних облікових записів.
Управления доступом, безопасность и видеонаблюдение, паркинг Управління доступом, безпека і відеоспостереження, паркінг
Локальные провайдеры услуг с прямым доступом Локальні провайдери послуг з прямим доступом
системы контроля и управления доступом (СКУД) системи контролю та управління доступом (СКУД)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.