Beispiele für die Verwendung von "древнегреческого" im Russischen
                    Übersetzungen:
                            
                                alle90
                            
                            
                                
                                    давньогрецький18
                                
                            
                            
                                
                                    давньогрецької15
                                
                            
                            
                                
                                    давньогрецькій14
                                
                            
                            
                                
                                    давньогрецького12
                                
                            
                            
                                
                                    давньогрецька7
                                
                            
                            
                                
                                    давньогрецькі5
                                
                            
                            
                                
                                    давньогрецьким3
                                
                            
                            
                                
                                    давньогрецьких3
                                
                            
                            
                                
                                    давньогрецькому2
                                
                            
                            
                                
                                    давньогрецькою2
                                
                            
                            
                                
                                    грецької2
                                
                            
                            
                                
                                    старогрецької2
                                
                            
                            
                                
                                    древньогрецькі1
                                
                            
                            
                                
                                    грецький1
                                
                            
                            
                                
                                    древньогрецький1
                                
                            
                            
                                
                                    давньогрецьку1
                                
                            
                            
                                
                                    грецьку1
                                
                            
                
                
                
        С древнегреческого это слово переводится "радуга".
        З давньогрецької це слово перекладається "веселка".
    
    
        Мужское имя Леонид - древнегреческого происхождения.
        Чоловіче ім'я Леонід - давньогрецького походження.
    
    
    
        Название с древнегреческого переводится как счастливая.
        Назва з давньогрецької перекладається як щаслива.
    
    
        Поражает масштаб деятельности древнегреческого мыслителя.
        Вражає масштаб діяльності давньогрецького мислителя.
    
    
        Преподаватель древнегреческого, латинского языков, античной литературы.
        Викладач латинської-старогрецької, грецької мови та античної літератури.
    
    
        Названы в честь древнегреческого математика Диофанта.
        Називаються на честь давньогрецького математика Діофанта.
    
    
        Его основным занятием было преподавание древнегреческого.
        Його основним заняттям було викладання давньогрецького.
    
    
        Имя древнегреческого происхождения, означает "мир, покой".
        Ім'я давньогрецького походження, означає "мир, спокій".
    
    
        Ему принадлежит слава реформатора древнегреческого театра.
        Йому належить слава реформатора давньогрецького театру.
    
    
        Неподалёку расположены руины древнегреческого города Флавиополиса.
        Неподалік розташовані руїни давньогрецького міста Флавіополіса.
    
    
        Всем привычное слово "идиот" древнегреческого происхождения.
        Всім звичне слово "ідіот" давньогрецького походження.
    
    
        Ангелина - имя древнегреческого происхождения, означающее "ангельская"
        Ангеліна - ім'я давньогрецького походження, означає "ангельська"
    
    
        Его назвали в честь древнегреческого скульптора Праксителя.
        Його назвали на честь давньогрецького скульптора Праксителя.
    
    
        Срок анатомия происходит от древнегреческого анатомо - вскрытие.
        Термін анатомія походить від давньогрецького анатоме - розтинання.
    
    
    
        Чернолаковая керамика - тип древнегреческой керамики.
        Чорнолакова кераміка - тип давньогрецької кераміки.
    
    
    
        Название восходит к древнегреческому слову obolos - вертел.
        Назва сходить до давньогрецького слова obolos - вертел.
    
    
                Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
            In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung

 
                    