Exemples d'utilisation de "еврейском" en russe

<>
Какие маркеры свидетельствуют о еврейском происхождении? Які маркери свідчать про єврейське походження?
Мацева на еврейском кладбище в Корце Мацева на єврейському цвинтарі в Корці
Работала в Еврейском антифашистском комитете. Співпрацював з Єврейським антифашистським комітетом.
Мацевы на еврейском кладбище в Белзе Мацеви на єврейському цвинтарі в Белзі
Мацевы на еврейском кладбище в Буске Мацеви на єврейському цвинтарі в Буську
Изучал юриспруденцию в Еврейском университете Иерусалима. Вивчав юриспруденцію в Єврейському університеті Єрусалиму.
Мацевы на еврейском кладбище в Болехове Мацеви на єврейському цвинтарі в Болехові
Расположен в еврейском культурно-деловом центре "Менора". Розташований у єврейському культурно-діловому центрі "Менора".
Еврейский квартал превращён в гетто. Єврейський квартал перетворений в гетто.
Еврейские шрифты для бесплатного скачивания Єврейські шрифти для безкоштовного скачування
Расположен посредине Шнипишкского еврейского кладбища. Розташований посередині Шніпішкського єврейського кладовища.
Steiner) - немецкая и еврейская фамилия. Steiner) - німецьке та єврейське прізвище.
Шолом-Алейхема (Еврейская автономная область). Шолом-Алейхема (Єврейська автономна область).
Еврейских конфессиональных общин всего 7. Єврейських конфесійних громад всього 7.
Туры еврейского наследия и генеалогии Тури єврейської спадщини та генеалогії
Вырос в патриархальной еврейской семье. Виріс у патріархальній єврейській родині.
Маркс К. К еврейскому вопросу. Маркс К. про єврейському питанні.
Кто был первым еврейским царем? Хто був першим єврейським царем?
Знал древнегреческую и еврейскую философию. Знав грецьку та єврейську філософію.
Торговля в основном велась еврейскими коммерсантами. Торгівля в основному велася єврейськими комерсантами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !