Exemplos de uso de "заочный" em russo

<>
Окончил Украинский заочный политехнический институт. Закінчив Український заочний політехнічний інститут.
первый тур - заочный (рецензирование работ); перший етап - заочний (рецензування робіт);
Окончил Всесоюзный заочный лесотехнический техникум. Закінчив Всесоюзний заочний лісотехнічний технікум.
Кайдаш Светлана (заочный факультет, гр. Кайдаш Світлана (заочний факультет, гр.
Однако заочный институт меня не устраивал. Однак заочний інститут мене не влаштовував.
Окончил Всесоюзный заочный политехнический институт (1949). Закінчив Всесоюзний заочний політехнічний інститут (1949).
Кремень-Рэпп Татьяна (заочный факультет, гр. Кремень-Репп Тетяна (заочний факультет, гр.
Окончил Московский заочный юридический институт (1960). Закінчив Московський заочний юридичний інститут (1960).
Окончил Московский заочный народный университет искусств (1997). Закінчив Московський заочний народний університет мистецтв (1997).
Заочно закончил Харьковский автодорожный институт. Заочно закінчив Харківський автодорожній інститут.
Форма обучения: дневная и заочная. Форма навчання: денна і заочна.
Печерский суд одобрил заочное расследование. Печерський суд схвалив заочне розслідування.
факультет заочного и вечернего обучения; Факультет заочного та вечірнього навчання;
Есть вечернее и заочное отделение. Існували вечірній і заочний відділи.
Работает дояркой, учится на заочном. Працює дояркою, вчиться на заочному.
на 2 курсе заочной формы обучения. на 2 курсі заочної форми навчання.
363 - по заочной форме изучения; 363 - згідно заочній формі вивчення;
в) на заочную форму обучения: 2) на заочну форму навчання:
заочные соревнования (онлайн), командное первенство заочні змагання (онлайн), командна першість
"Правоведение" - дневная и заочная формы обучения. "Правознавство" - денна та заочна форма навчання.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.