Exemplos de uso de "зарубежных" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Особенности конструкций зарубежных производителей УШМ Особливості конструкцій зарубіжних виробників УШМ

пробных уроков от зарубежных преподавателей пробних уроків від закордонних викладачів

открывать счета в зарубежных банках. відкриття рахунків в іноземних банках.

Любопытен опыт возрождения зарубежных стран. Цікавий досвід відродження зарубіжних країн.

Кофейни - результат зарубежных путешествий россиян. Кав'ярні - результат закордонних подорожей росіян.

Изобретение уже заказали несколько зарубежных стран. Винахід уже замовили кілька іноземних країн.

Чем заинтересовал сюжет зарубежных читателей? Чим зацікавив сюжет зарубіжних читачів?

TuchaFlex +: аренда зарубежных виртуальных серверов TuchaFlex +: оренда закордонних віртуальних серверів

Мы смотрим на опыт наших зарубежных коллег. "Ми вивчаємо досвід наших іноземних колег.

Публика довольствовалась спектаклями зарубежных гастролирующих коллективов. Публіка задовольнялася спектаклями зарубіжних гастролюючих колективів.

Настоятельно рекомендуется для зарубежных поездок Настійно рекомендується для закордонних подорожей

Преимущества зарубежных финансовых решений для гемблинг-компаний Переваги іноземних фінансових рішень для гемблінг-компаній

Понятие и значение конституций зарубежных стран. Поняття і значення Конституції зарубіжних країн.

и зарубежных студентов в Люблине! та закордонних студентів у Любліні!

Этот памятник пользуется огромной популярностью среди зарубежных путешественников. Цей чудовий пам'ятник незмінно популярний серед іноземних мандрівників.

Переводил зарубежных поэтов - Рильке, Гессе, Стивенса. Перекладав зарубіжних поетів - Рільке, Гессе, Стівенса.

сопровождение внешнеторговых операций, поиск зарубежных партнеров; супровід зовнішньоторговельних операцій, пошук закордонних партнерів;

Мониторинг зарубежных СМИ и Интернет-ресурсов; Моніторинг зарубіжних ЗМІ та Інтернет-ресурсів;

Экспонент многочисленных украинских и зарубежных выставок. Експонент численних українських і закордонних виставок.

Оффшоры Компании в зарубежных налоговых юрисдикциях Офшори Компанії в зарубіжних податкових юрисдикціях

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS