Sentence examples of "зеленое" in Russian with translation "зеленими"

<>
show all
Декоративный сорт с зелеными краями. Декоративний сорт з зеленими краями.
Эти формирования называют "зелеными человечками". Таких військових називають "зеленими чоловічками".
прогулки "зелеными маршрутами" вдоль Днепра; прогулянки "зеленими маршрутами" уздовж Дніпра;
Центральный парк часто - зеленые легкие Манхеттена. Центральний парк часто називають зеленими легенями Манхеттена.
в период спаривания они становятся зелёными. в період спаровування вони стають зеленими.
Зелеными звездочками - камеры с распознаванием номеров. Зеленими зірочками - камери з розпізнаванням номерів.
Почему нужно становиться "зелеными и чистыми"? Чому потрібно ставати "зеленими та чистими"?
"Девушка с зелеными глазами" (С. Хайес); "Дівчина з зеленими очима" (С. Хайес);
"Зелеными технологиями" сегодня никого не удивишь. "Зеленими технологіями" сьогодні нікого не здивуєш.
Город опоясывают горы с зелеными небольшими кустарниками. Місто оточують гори з зеленими низькими чагарниками.
Пруд с зелеными растениями и уток играть Ставок із зеленими рослинами і качок грати
Венский Лес ещё называют "зелёными лёгкими" Вены. Віденський Ліс також називають "зеленими легенями" Відня.
озеленение территории и уход за зелеными насаждениями; озеленення міста та догляд за зеленими насадженнями;
В Славянске девушки фотографируются с "зелеными человечками" У Слов'янську дівчата фотографуються із "зеленими чоловічками"
Соцветия группируют 2-5 цветков с зелёными чашелистиками. Суцвіття групують 2-5 квіток із зеленими чашолистками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download