Exemples d'utilisation de "зелено" en russe

<>
В Киеве отличная погода, очень зелено. У Києві відмінна погода, дуже зелено.
Газовые хранилища: инновационно, "зелено", менее эффективно Газові сховища: інноваційно, "зелено", менш ефективно
"Зеленое" мировое турне поп-звезды "Зелений" світовий тур поп-зірки
"Зеленая красавица направляется в Киев. "Зелена красуня прямує до Києва.
Зеленые здания (LEED и BREEAM) Зелені будівлі (LEED і BREEAM)
4-5 листьев зеленого салата 4-5 листків зеленого салату
Молдова запретила въезд "зеленым человечкам" Молдова блокує в'їзд "зелених чоловічків"
МТСБУ повысило стоимость "Зеленой карты" МТСБУ знизило вартість "Зеленої картки"
Ближайшие населенные пункты: Зелёное, Яблоница. Найближчі населені пункти: Зелене, Яблуниця.
Заказ сертификата с зеленой строкой Замовлення сертифікату із зеленим рядком
Где поселиться в Зелена Гура? Де оселитися у Зеленій Гурі?
Декоративный сорт с зелеными краями. Декоративний сорт з зеленими краями.
В Ужгороде презентуют "Зеленую книгу"... В Ужгороді презентуватимуть "Зелену книгу"...
Этот район называют зеленой Англией. Цей район називають зеленою Англією.
Хек в зеленом чесночном соусе Хек в зеленому часниковому соусі
Существуют две разновидности полисов "Зеленой карты": Існує 2 типи полісів "Зелена картка":
Помните замечательный фильм "Зеленый фургон"? Згадайте відомий фільм "Зеленый фургон".
Китайский зелёный чай Юй Хуа. Китайський зелений чай Юй Хуа.
"Зеленая Испания" - побережье Бискайского залива. "Зелена Іспанія" - узбережжя Біскайської затоки.
"Зеленые" также лишились 2 депутатов. "Зелені" також позбулися 2 депутатів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !