Ejemplos de uso de "зонам" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Онтарио относится к трем природным зонам. Онтаріо відноситься до трьох природних зон.
Скрабирование по зонам: верхняя часть тела Скрабування по зонах: верхня частина тіла
Проблемным зонам уделяется повышенное внимание. Проблемним зонам приділяється підвищена увага.
Температуры по зонам нагрева цилиндра Температури по зонам нагріву циліндру
По этим зонам разломов текут реки. По цим зонам розломів течуть ріки.
Спланируйте свое путешествие по зонам выставки. Сплануйте свою подорож по зонам виставки.
Осмотр местности осуществляется последовательно по зонам. Огляд місцевості здійснюється послідовно по зонам.
При этом свет распределяется по зонам. При цьому світло розподіляється по зонам.
• Санитарно-защитных и охранных зон; · санітарно-захисні та охоронні зони;
синяя полоса - платная парковочная зона; синя смуга - платна паркувальна зона;
Плавательный бассейн с детской зоне Плавальний басейн з дитячою зоні
соблюдения режимов санитарно-защитных зон; Дотримання режиму санітарно-захисних зон;
Поднимается вопрос о мультивалютной зоне. Піднімається питання про мультивалютну зону.
Являются хорошей защищенной зоной отдыха Є хорошою захищеної зоною відпочинку
Рубят даже в заповедных зонах. Рубають навіть у заповідних зонах.
Главными курортными зонами побережья являются: Головними курортними зонами узбережжя є:
Парк Джигокудани известен своими жаркими зонами. Парк Джігокудані відомий своїми гарячими областями.
Организация санитарно-защитных зон (СЗЗ). Ø санітарно-захисні зони (СЗЗ).
Аномальная зона в Атлантическом океане Аномальна зона в Атлантичному океані
Причины морщин в зоне декольте Причини зморшок в зоні декольте
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.