Exemplos de uso de "зоне" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Наша страна принадлежит к малолесистой зоне. Наша країна належить до малолісистої зони.
Плавательный бассейн с детской зоне Плавальний басейн з дитячою зоні
Поднимается вопрос о мультивалютной зоне. Піднімається питання про мультивалютну зону.
Посевы кукурузы приурочены к лесостепной зоне. Посіви кукурудзи приурочені до лісостепової зони.
Причины морщин в зоне декольте Причини зморшок в зоні декольте
* о территориальном море и прилежащей зоне; · Про територіальне море і прилеглу зону;
Район относят к зоне рискованного земледелия. Район відноситься до зони ризикованого землеробства.
Гостиница расположена в парковой зоне. Готель розташований в парковій зоні.
Определите, о какой природной зоне говорится: Укажіть, про яку природну зону йдеться.
Новая Зеландия расположена в зоне сейсмической активности. Нова Зеландія входить до зони сейсмічної активності.
Выбирай домен в международной зоне Вибирай домен в міжнародній зоні
Остальные попадает в прибрежной зоне моря. Решта потрапляє в прибережну зону моря.
Территория поселения относится к зоне достаточного увлажнения. Територія поселення відноситься до зони помірного зволоження.
Край расположен в лесной зоне. Край розташований в лісовій зоні.
Командирован в 72-й ОМБр в зоне АТО. Відряджений до 72-ї ОМБр в зону АТО.
Большинство этих стенок отнесены к заповедной зоне парка. Більшість із них віднесені до заповідної зони Парку.
Ретранслятор сигнализации в зоне экипажа Ретранслятор сигналізації в зоні екіпажу
Ланч в закрытой лаунж зоне Ланч в закритій лаунж зоні
Новороссийск располагается в сейсмоопасной зоне. Новоросійськ розташовується в сейсмо-небезпечній зоні.
исключить массаж в зоне липосакции; виключити масаж в зоні ліпосакції;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!