Ejemplos de uso de "инвестора" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Она есть определяющей для инвестора. Вона е визначальною для інвестора.
Идеальный стартап: как заинтересовать инвестора? Ідеальний стартап: як зацікавити інвестора?
Рашка - виртуальный мир для инвестора Рашка - віртуальний світ для інвестора
Эти вопросы беспокоят всякого инвестора. Зазначені проблеми турбують будь-якого інвестора.
Виза инвестора в Новую Зеландию Віза інвестора в Нову Зеландію
Председатель обладминистрации не озвучил инвестора. Голова обладміністрації не озвучив інвестора.
Новые императивы для разумного инвестора ". Нові імперативи для розумного інвестора ".
выхода инвестора на агрорынок Украины; виходу інвестора на агроринок України;
Тимошенко ищет "нормального инвестора" для "Интера". Тимошенко шукає "нормального інвестора" для "Інтеру".
Валютные камни преткновения для иностранного инвестора Валютні камені спотикання для іноземного інвестора
? Подготовка бизнес-плана компании для инвестора; ▪ Підготовка бізнес-плану компанії для інвестора;
Не смог привлечь инвестора и "Проминвестбанк". Не зміг залучити інвестора і "Промінвестбанк".
Финансового состояния инвестора (инициатора инвестиционного проекта); фінансового стану інвестора (ініціатора інвестиційного проекту);
Ъ: "Мы ухудшили условия для инвестора". Коммерсантъ: "Ми погіршили умови для інвестора".
Привлекательна ли Украина для французского инвестора? Чи приваблива Україна для французького інвестора?
Такая нестабильность всего сдерживает иностранного инвестора. Така нестабільність найбільше стримує іноземного інвестора.
уровень возможных рисков приемлем для инвестора; рівень можливих ризиків прийнятний для інвестора;
Эти вложения довольно рискованны для инвестора. Інвестування є досить ризикованим для інвестора.
Новая школа была возведена на деньги инвестора. Новий навчальний заклад побудований за кошти інвестора.
Казначейские билеты практически исключают риск для инвестора. Казначейські білети практично виключають ризик для інвестора.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.