PROMT.One

Exemples d’usage de "интересном" en russe avec traduction en ukrainien

А теперь о хорошем и интересном. Тепер тільки про хороше і цікаве.
На самом интересном месте садится батарея. На самому цікавому місці сідає батарея.
WEB - веб-сайт "Интересно об интересном". WEB - веб-сайт "Цікаво про цікаве".
Очень Интересно - авторский журнал об всем интересном Очень Интересно - авторський журнал про все цікаве
Интересную статистику опубликовала корпорация Microsoft. Цікаві дані надала компанія Microsoft.
История колледжа богата и интересна. Історія університету багата і цікава.
Внешне QQ выглядит весьма интересно. Зовні QQ виглядає вельми цікаво.
Ещё более интересен позвоночник хрониозухий. Ще більш цікавий хребет хроніозухій.
И до новых интереснейших встреч! Тож до нових цікавих зустрічей!
интересная и насыщенная студенческая жизнь! цікаве і насичене студентське життя!
сделать жизнь интересной и познавательной. зробити життя цікавим і пізнавальним.
Организовываем встречи с интересными людьми. Організовуємо зустрічі з цікавими людьми.
Ими была подготовлена интереснейшая программа. Для них підготовлено цікаву програму.
Беседа получилась содержательная и интересная! Розмова була змістовною й цікавою!
Что интересного посмотреть возле Пармы Що цікавого подивитися біля Парми
Лозунг новостей - "Все гораздо интереснее". Гасло новин - "Все набагато цікавіше".
Интересного и познавательного тебе путешествия! Цікавої та пізнавальної вам подорожі!
Посмотрим на некоторые интереснейшие тексты. Подивімося на деякі найцікавіші тексти.
Понятно, что этот опыт нам интересен. Зрозуміло, що цей досвід нас цікавить.
Наиболее интересна растительность на средиземноморском побережье. Найбільш своєрідною є рослинність середземноморського узбережжя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...