Sentence examples of "ионического ордера" in Russian

<>
На парковом фасаде - шестиколонный портик ионического ордера. На парковому фасаді - шестиколонний портик іонічного ордену.
Омывается водами Адриатического и Ионического морей. Омивається водами Адріатичного та Іонічного морів.
Главный фасад решён четырёхколонным портиком дорического ордера. Головний фасад оздоблено чотириколонним портиком доричного ордера.
Округ расположен на побережье Ионического моря. Округ розташований на узбережжі Іонічного моря.
Копия ордера на ведение дела. Копія ордера на ведення справи.
Город располагается на побережье Ионического моря. Місто розташовується на узбережжі Іонічного моря.
Его фасад украшали портики коринфского ордера. Його фасад прикрашали портики коринфського ордера.
Колонны портика и интерьера - тосканского ордера. Колони портика та інтер'єру - тосканського ордеру.
Они разделены колоннами композитного ордера. Вони розділені колонами композитного ордера.
Порядок заполнения приходного кассового ордера: Порядок заповнення прибуткового касового ордера:
Его арестовали по представлению ордера Испанией. Його арештували за поданням ордеру Іспанією.
Связать ряд чит ордера или текст. Зв'язати ряд чит ордера або текст.
Боевые порядки (ордера) военно-морского флота. Бойові порядки (ордери) військово-морського флоту.
Вход подчеркнут четырехколонным портиком тосканского ордера. Вхід підкреслений чотирьохколонним портиком тосканського ордера.
Святилище представляет собой постройку дорического ордера. Святилище являє собою споруду доричного ордера.
Копия ордера, справка Ф-3. Копія ордера і довідка Ф-3.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.