Ejemplos del uso de "иск о нарушении авторских прав" en ruso
1) при нарушении Дилером авторских прав продавца;
1) при порушенні Дилером авторських прав продавця;
Совместная экспозиция авторских работ мастеров-кукольников Украины
Спільна експозиція авторських робіт майстрів-лялькарів України
В результате, встречный иск поручителя был удовлетворен.
Внаслідок чого, зустрічний позов поручителя було задоволено.
В) Вводился стандарт специальных прав заимствования (СПЗ).
3) запроваджується стандарт спеціальних прав запозичення (СПЗ).
Компьютерное программное обеспечение Регистрация авторских Cer
Комп'ютерне програмне забезпечення Реєстрація авторських Cer
Виндикационный иск защищает правомочие владения собственника.
Вінлікаціонниі позов захищає правомочність володіння власника.
При гормональном нарушении требуется гормональная терапия.
Гормональні порушення вимагають застосування гормональної терапії.
сохранение национальных прав закарпатцев Андрей Бачинский?
збереження національних прав закарпатців Андрій Бачинський?
получено около 30 патентов и авторских свидетельств.
одержано майже 30 патентів та авторських свідоцтв.
нарушении менструального цикла у женщин, бесплодии;
порушенні менструального циклу у жінок, безплідді;
Восстановление родительских прав образец исковое заявление 2017.
Відновлення батьківських прав зразок позовна заява 2017.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad