Exemples d'utilisation de "историческое" en russe

<>
Историческое наследие и достижения Carnehl Історична спадщина і досягнення Carnehl
Старый Город - историческое сердце Таллина. Старе місто - історичний центр Таллінна.
"Впереди историческое решение, которое изменит мир. Попереду - історичні рішення, що змінять світ.
историческое, этнографическое и научное значение; історичне, етнографічне та наукове значення;
Получил филологическое и историческое образование. Отримав філологічну та історичну освіту.
Историческое значение английского слова bee (совр. Історичним значенням англійського слова bee (суч.
Историческое наследие и достижения Chereau Історична спадщина і досягнення Chereau
Историческое развитие сети переменного тока контактора Історичний розвиток мережі змінного струму контактора
получил историческое и филологическое образование. отримав історичне і філологічну освіту.
Сейчас улице вернули историческое название. Зараз вулиці повернуто історичну назву.
Историческое название этих островов - Трук. Історична назва цих островів - Трук.
историческое развитие хасидизма на украинских землях. історичний розвиток хасидизму на українських землях.
Городок имеет огромное историческое значение. Місто має велике історичне значення.
Городу было возвращено историческое название Арсуф. Місту було повернуто історичну назву Аршуф.
Историческое наследие тур Непал - 14 Історична спадщина тур Непал - 14
Чулков М.Д. (1743-1793): "Историческое описание российской коммерции". Чулков М.Д. (1743-1793): "Історичний опис російської комерції".
Немного экскурса в историческое прошлое: Короткий екскурс в історичне минуле:
Историческое название вернулось в 1990 г. Історичну назву відновлено 1990 року.
Историческое здание Словацкого национального театра Історична будівля Словацького національного театру
историческое значение экспедиции Ф. Магеллана. історичне значення експедиції Ф. Магеллана.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !