Ejemplos de uso de "истреблен" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos12 винищено3 винищений2 винищені2 знищили1 винищили1 знищити1 винищеними1 знищені1

Истреблён в Сирии, Иордании и Египте. Винищений в Сирії, Йорданії та Єгипті.

Животный мир Бразилии сильно истреблен человеком. Тваринний світ Бразилії сильно винищений людиною.

Много украинских ученых истреблено физически; Багато українських вчених винищено фізично;

Некоторые виды местами почти истреблены. Деякі види місцями майже винищені.

Немецкие палачи истребили всё еврейское население города. Німецько-фашистські війська знищили все єврейське населення міста.

В 1943 году немцы истребили львовское гетто. у 1943 році німці винищили львівське гетто.

Гитлер был намерен полностью истребить нацию евреев. Гітлер мав намір повністю знищити націю євреїв.

С 1621 года птицы считались истреблёнными. З 1621 року птахи вважалися винищеними.

В Минской области евреи полностью истреблены ". У Мінській області євреї знищені повністю ".

Греческое и римское население было истреблено. Грецьке і римське населення було винищено.

истреблены были и другие родственники Селима. винищені були і інші родичі Селіма.

Жители были истреблены, спастись удалось немногим. Жителів було винищено, врятуватися вдалося небагатьом.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.