Sentence examples of "каждая" in Russian with translation "кожна"

<>
Каждая грань окаймлена неповторяющимся орнаментом. Кожна грань облямована неповторним орнаментом.
"Каждая судьба военного является индивидуальной. "Кожна доля військового є індивідуальною.
"Каждая война должна заканчиваться миром. "Кожна війна має закінчуватися миром.
Каждая двадцатая аренда мантии - бесплатно! Кожна двадцята оренда мантії - безкоштовно!
Каждая накидка с уникальным уз.. Кожна накидка з унікальним візе..
Каждая мышца напрягается по очереди. Кожна м'яз напружується по черзі.
Каждая эстафета продлится три минуты. Кожна естафета триватиме 3 хвилини.
каждая клетка содержит одну "лицензию". кожна клітинка містить одну "ліцензію".
Каждая кладка укорачивает жизнь самки. Кожна кладка вкорочує життя самки.
Каждая модель продемонстрирована соответствующей иллюстрацией. Кожна модель продемонстрована відповідної ілюстрацією.
Каждая женщина старается выглядеть прекрасно. Кожна жінка прагне виглядати прекрасно.
Каждая капсула новых Ejacutrol содержит: Кожна капсула нових Ejacutrol містить:
Каждая женщина желает выглядеть привлекательно. Кожна жінка бажає виглядати привабливо.
Каждая такая публикация становилась сенсацией. Кожна така знахідка стає сенсацією.
Каждая постановка - это волшебная история! Кожна постановка - це чарівна історія!
Каждая валюта определялась весом золота. Кожна валюта визначалася вагою золота.
Каждая группа имела развернутую характеристику. Кожна група мала розгорнуту характеристику.
Каждая ее песня - стопроцентный хит. Кожна її пісня - стопроцентний хіт!
Каждая касательная даст своё решение. Кожна дотична дасть свій розв'язок.
каждая партия игры будет неповторимой. кожна партія гри буде неповторною.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!