Exemplos de uso de "казахстан" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Родилась в г. Семипалатинске (Казахстан). Проживав у м. Семипалатинськ (Казахстан).
Немцев депортировали в Сибирь и Казахстан. Німців вивозили до Сибіру та Казахстану.
Какие принципы правосудия установлены Конституцией Республики Казахстан? Які принципи правосуддя закріплені в Конституції України?
Казахстан располагает мощным топливно-энергетическим комплексом. Україна має могутній паливно-енергетичний комплекс.
Родилась в городе Караганде (Казахстан). Народився у місті Караганда (Казахстан).
Тысячи из них выслали в Сибирь и Казахстан. Тисячі сімей були вислані до Сибіру й Казахстану.
Казахстан и Россия - друзья или соперники? Україна та Росія - друзі чи конкуренти?
Аральское море, Каракалпакия, Западный Казахстан. Аральське море, Каракалпакія, Західний Казахстан.
Во время войны театр был эвакуирован в Казахстан. У воєнні роки театр було евакуйовано до Казахстану.
Казахстан располагает большими запасами руд цветных металлов. Україна має певні запаси руд кольорових металів.
Официально открыты Белоруссия и Казахстан. Офіційно відкрито Білорусія і Казахстан.
Казахстан присоединился к МВФ в 1992 году. Україна приєдналася до МВФ в 1992 році.
Геннадий Головкин, Казахстан, средний вес. Геннадій Головкін, Казахстан, середня вага.
Казахстан строит "Новый Шелковый Путь" Казахстан будує "Новий шовковий шлях"
Контакты радиостанции Ретро ФМ Казахстан: Контакти радіостанції Ретро ФМ Казахстан:
Целевой рынок: Казахстан, СНГ, ЕС Цільовий ринок: Казахстан, СНД, ЄС
Звоните в Казахстан с Украины? Дзвоните до Казахстан з України?
Рудный Казахстан Цветы по цене Рудний Казахстан Квіти за ціною
Движение сопротивления охватил весь Казахстан. Рух опору охопив весь Казахстан.
Рудный Казахстан Цветы по типу Рудний Казахстан Квіти за типом
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!