Ejemplos de uso de "какие" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Какие возможности предоставляются начинающему фрилансеру? Які можливості надаються починаючому фрілансеру?
Какие часы лучше: круглые или квадратные? Який стіл краще - круглий чи квадратний?
Какие могут быть угрозы брендам? Яка може бути загроза брендам?
Какие цели преследовали реформы братьев Гракхов? Яку мету мали реформи братів Гракхів?
Какие продукты питания содержат йод? В яких продуктах міститься йод?
Какие документы регламентируют данную процедуру? Якими документами регламентується цей процес?
Какие люди должны избегать Bactefort? Яким людям слід уникати Bactefort?
Какие впечатления произвели они на вас? Яке враження вони на вас справили?
Какие знаки на это указывают? Які ознаки вказують на це?
Какие успехи достигнуты в исследовании саркоидоза? Який прогрес досягнуто в дослідженні саркоїдозу?
Какие авто лучше всего экономят топливо? Яка швидкість автомобіля найбільше економить паливо?
Какие функции Viber самые популярные? В яких країнах Viber найпопулярніший?
Какие океаны омывают Северную Америку? Якими океанами омивається Південна Америка?
Какие люди должны избегать лекарств? Яким людям слід уникати лікування?
Какие вопросы запрещено выносить на референдум? Яке питання не виноситься на референдум?
Какие княжества подвергались нападениям половцев? Які князівства зазнавали нападів половців?
Какие есть выходы из непростой ситуации? Який же вихід із непростої ситуації?
Какие из данных последовательностей являются геометрическими прогрессиями? Яка з поданих послідовностей є геометричною прогресією?
На какие части делится текст? З яких частин складається текст?
7 Какие "подводные камни" могут встретиться? З якими "підводними каменями" можна зіткнутися?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.