Sentence examples of "карьерой" in Russian with translation "кар'єра"

<>
Его театральная карьера также удачна. Його театральна кар'єра також вдала.
Постепенно карьера Федорова набирала обороты. Поступово кар'єра Федорова набирала обертів.
перед ним открывалась блестящая карьера; перед ним відкрилася блискуча кар'єра;
Фото дня: недолгая карьера "Архангелов" Фото дня: недовга кар'єра "Архангелів"
Карьера Контакты Карта сайта Подписаться Кар'єра Контакти Мапа сайту Підписатися
Карьера Боуи была прервана травмами; Кар'єра Боуї була перервана травмами;
Карьера - Официальный сайт - АО "Эльворти" © Кар'єра - Офіційний сайт - АТ "Eльворті" ©
Политическая карьера Аденауэра складывалась удачно. Політична кар'єра Аденауера складалася вдало.
Криминальная карьера в Нью-Йорке Кримінальна кар'єра в Нью-Йоркfxf
Карьера Рушевича развивается по нарастающей. Кар'єра Рушевича розвивається по висхідній.
Карьера Хлои началась в Голливуде. Кар'єра Хлої почалася в Голлівуді.
Там началась его продюсерская карьера. Там почалась його продюсерська кар'єра.
"У нас была потрясающая карьера. "У мене була чудова кар'єра.
Любительская карьера Дерека сложилась удачно. Любительська кар'єра Дерека склалася вдало.
карьера в исцелении и терапии. кар'єра в лікуванні та терапії.
Так началась его карьера моряка. Так почалася його кар'єра моряка.
Внешне карьера адмирала складывалась удачно. Зовні кар'єра адмірала складалася вдало.
Франческо была уготована духовная карьера. Франческо була уготована духовна кар'єра.
Карьера, твой шанс на успех! Кар'єра, ваш шанс на успіх!
Карьера Хаяо Миядзаки была фантастической. Кар'єра Хаяо Міядзаки була фантастичною.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.