Exemples d'utilisation de "классические" en russe

<>
классические леди пу сумки женщины... класичні леді пу сумки жінки...
Создал классические образцы украинской хоровой музыки. Творець класичних зразків української хорової музики.
классические пионерские костры, праздничные дни и др. традиційні піонерські вогнища, свята та ін.
Лампы с обычным освещением (классические). Лампи з звичайним освітленням (класичні).
подвесные (классические или традиционные) вытяжки. підвісні (класичні або традиційні) витяжки.
Это классические области проявления зональности. Це класичні області прояву зональності.
Классические кальяны от 140 грн. Класичні кальяни від 140 грн.
юмористическая литература, сатира, классические, кабаре гумористична література, сатира, класичні, кабаре
Классические презервативы с гладкой поверхностью. Класичні презервативи з гладкою поверхнею.
Возможен вариант - классические натяжные потолки. Можливий варіант - класичні натяжні стелі.
Классические бренды Twin Luxury Sheets Класичні бренди Twin Luxury Sheets
классические фасоны с английским воротником; класичні фасони з англійським коміром;
Известные всем "классические" венерические заболевания; Відомі всім "класичні" венеричні захворювання;
Классические самурайские доспехи - кодзан-до Класичні самурайські обладунки - кодзан-до
"Классические" повара, кондитеры, пекари, бармены. "Класичні" кухарі, кондитери, пекарі, бармени.
Воротник шалевый атласный, брюки классические. Комір шалевий атласний, брюки класичні.
Классические формы подчеркнуты резными элементами. Класичні форми підкреслені вирізьбленими елементами.
классические круглые - элегантные и нежные; класичні круглі - елегантні і ніжні;
Равиоли "Классические" со сливочным маслом Равіолі "Класичні" з вершковим маслом
Равиоли "Классические" со сливочным маслом Новинка Равіолі "Класичні" з вершковим маслом Новинка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !