Usage examples of "клиентскую" in Russian with translation to Ukrainian

<>
По любым вопросам обращайтесь в клиентскую поддержку. З будь-яких питань звертайтесь до клієнтської підтримки.
Такое предложение расширит клиентскую аудиторию; Таку пропозицію розширить клієнтську аудиторію;
Наконец, пользователь запускает клиентскую программу. Нарешті, користувач запускає клієнтську програму.
в круглосуточную клиентскую поддержку Процессингового Центра: в цілодобову клієнтську підтримку Процесингового Центру:
Можна вести клиентскую базу на сервисе. Можна вести клієнтську базу на сервісі.
Не нужно устанавливать громоздкую клиентскую программу; Не треба встановлювати громіздку клієнтську програму;
предоставления услуг и клиентской поддержки; надання послуг та клієнтської підтримки;
Клиентская лицензия на рабочие места Клієнтська ліцензія на робочі місця
Ведение клиентского счета в депозитарии. Ведення клієнтського рахунку в депозитарії.
Серийные и индивидуальные клиентские решения Серійні та індивідуальні клієнтські рішення
Аналитика и прогнозирование клиентских транзакций Аналітика та прогнозування клієнтських транзакцій
Клиентский функционал в B2B портале Клієнтський функціонал в B2B порталі
Клиентской базой на 250 человек; клієнтською базою на 250 осіб;
Создайте новый метод в клиентском классе. Створіть новий метод в клієнтському класі.
Поэтому мессенджеры и называют клиентами (клиентскими программами). Тому месенджери й називають клієнтами (клієнтськими програмами).
Разверните клиентское программное обеспечение Configuration Manager. Розгорніть клієнтське програмне забезпечення Configuration Manager.
используйте потенциал Вашей клиентской базы використовуйте потенціал Вашої клієнтської бази
Главная> Клиентская поддержка> Конвертер валют Головна> Клієнтська підтримка> Конвертер валют
Высокое качество клиентского кредитного портфеля. Висока якість клієнтського кредитного портфелю.
Стандартные профиля, Клиентские профильные системы. Стандартні профілі, Клієнтські профільні системи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!