Verwendungsbeispiele von "клиникам" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
к пациентам, врачам, клиникам и разработчикам. для пацієнтів, лікарів, клінік та розробників.
Какие условия сотрудничества предлагаются клиникам? Які умови співпраці пропонуються клінікам?
Разумная медицинская помощь - Клиника Обериг Розумна медична допомога - Клініка Оберіг
Советы врачей стоматологической клиники Приор Поради лікарів стоматологічної клініки Пріор
Дневной стационар в "ОН Клиник" Денний стаціонар в "ОН Клінік"
В клинике Бехтерев работал увлеченно. У клініці Бехтерєв працював захоплено.
Врачи клиники Эндоскопия - Клиника Обериг Лікарі кліники Ендоскопія - Клініка Оберіг
Пломбирование зубов в клиниках Аванто Пломбування зубів у клініках Аванто
патогенез и клиника инфекционной патологии; патогенез і клініку інфекційної патології;
Журнал поддерживается офтальмологической клиникой АЙЛАЗ. Журнал підтримується офтальмологічною клінікою АЙЛАЗ.
Также монтируют датчики с двумя клиниками. Також монтують датчики з двома клініками.
Пациентами психиатрических клиник ежегодно становятся 2 млн человек. Майже 2 мільйони щороку стають пацієнтами психіатричних лікарень.
Стажировался в крупных клиниках Европы... Стажувалась в провідних клініках Європи.
В клинику госпитализировали четверых детей. У лікарню госпіталізували чотирьох дітей.
Чем лечит Ваша клиника псориаз? Чим Ваша клініка лікує псоріаз?
Нежная фотозона для клиники ISIDA Ніжна фотозона для клініки ISIDA
Терапевтическое отделение в ОН Клиник Терапевтичне відділення в ОН Клінік
лечебно-профилактическая работа в клинике; лікувально-профілактична робота в клініці;
Врачи клиники Хирургия - Клиника Обериг Лікарі кліники Хірургія - Клініка Оберіг
Преимущества фотодинамотерапии в клиниках "Аванто" Переваги фотодинамотерапії в клініках "Аванто"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!