Exemplos de uso de "клипа" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Оба клипа ротировались на российском телевидении. Обидва кліпи ротувались на російському телебаченні.
Режиссёром клипа стал Антон Дорин. Режисером кліпу став Антон Дорін.
Режиссером клипа стал Девид Астер. Режисером відео став Девід Астер.
С нетерпением ждем появления клипа! З нетерпінням чекаємо появи кліпа!
Цветокоррекция свадебного фильма и клипа Кольорокорекція весільного фільму та кліпу
Действие клипа происходит в турецкой бане. Дія відео відбувається в турецькій лазні.
Группа на съёмках клипа "Целься" Група на зйомках кліпу "Целься"
Режиссером клипа выступил британец Обри Пауэлл. Режисером відео виступив британець Обрі Пауелл.
Режиссёром клипа стал Рэй Кей. Режисером кліпу став Рей Кей.
Режиссеров клипа традиционно стал Алан Бадоев. Режисером відео традиційно став Алан Бадоєв.
Встречайте премьеру клипа на ХОЧУ! Зустрічайте прем'єру кліпу на ХОЧУ!
Режиссёром клипа выступил Сергей Солодкий. Режисером кліпу виступив Сергій Солодкий.
Стилистом клипа выступил Александр Шевчук. Стилістом кліпу виступив Олександр Шевчук.
Режиссером клипа стал Сергей Скобун. Режисером кліпу став Сергій Скобун.
Режиссёром клипа стал Грегори Дарк. Режисером кліпу став Грегорі Дарк.
Съемки клипа на песню "Sunshine" Зйомки кліпу на пісню "Sunshine"
Режиссёром клипа стал Сами Кайко. Режисером кліпу став Самі Кайко.
Режиссером клипа стала Катя Царик... Режисером кліпу стала Катя Царик...
Мот - Капкан (премьера клипа, 2016) Мот - Капкан (прем'єра кліпу, 2016)
Режиссёром клипа выступил Евгений Толмачев. Режисером кліпу виступив Євген Толмачов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!