Exemples d'utilisation de "коллекционер редких книг" en russe

<>
В монастыре имелась библиотека редких книг. В монастирі була бібліотека рідкісних книг.
В руки меценатов попало около 100 книг. До рук меценатів потрапило близько 100 книг.
коллекционер - нумизмат Городницкий И.З. колекціонер - нумізмат Городницький І.З.
в редких случаях назначают альфа-адреноблокаторы. у рідкісних випадках призначають альфа-адреноблокатори.
Написал несколько книг, посвящённых режиссёрской профессии. Написав кілька книг, присвячених режисерській професії.
Покупателем оказывается богатый коллекционер Танелиир Тиван. Покупцем виявляється багатий колекціонер Танеліір Тіван.
Очень интересен музей редких бабочек. Дуже цікавий музей рідких метеликів.
Всего Маккалоу написала более 25 книг. Всього МакКалоу написала більше 25 книг.
Немецкий коллекционер купил несколько меркурианских метеоритов. Німецький колекціонер купив кілька меркуріанським метеоритів.
Добыча криолита, руд цветных и редких металлов. Розробки кріоліту, руд кольорових і рідкісних металів.
Дорогие мамочки, любители и ценители книг! Дорогі матусі, любителі і цінителі книг!
Коллекционер, узнав об этом, поджигает дом. Колекціонер, дізнавшись про це, підпалює будинок.
наличие эксклюзивных, выдержанных, редких сортов пива; наявність ексклюзивних, витриманих, рідкісних сортів пива;
E Редактировать метаданные выбранных книг E Редагувати метадані позначених книг
Коллекционер обнаружил среди них и список "Слова".... Колекціонер виявив серед них і список "Слова"....
Известны проявления золота, графита и редких металлов. Відомі прояви золота, графіту й рідкісних металів.
Конвертируйте файлы эл. книг в PDF Конвертуйте файли ел. книг у PDF
Покупателем выступил неизвестный американский коллекционер. Покупцем виступив анонімний американський колекціонер.
Реинтродукция редких видов флоры и фауны Реінтродукція рідкісних видів флори та фауни
Тим Себастьян является автором нескольких книг. Тім Себастіан є автором кількох книг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !