Sentence examples of "колхозу" in Russian

<>
show all
Монастырские здания передали колхозу имени Молотова [1]. Монастирські будівлі передали колгоспу імені Молотова [1].
Работал трактористом колхоза имени Калинина. Працював трактористом колгоспу імені Калініна.
В 1931 образован колхоз "Молотов". 1931 року утворено колгосп "Молотов".
Работал в колхозе имени Коминтерна. Працював у колгоспі імені Комінтерна.
Они обслуживали 91,5% колхозов. Вони обслуговували 91,5% колгоспів.
Усиленный административное давление на колхозы. Посилений адміністративний тиск на колгоспи.
организация касс взаимопомощи в колхозах; організація кас взаємодопомоги у колгоспах;
Работал в колхозе "Красный Гудок" трактористом. Працював в радгоспі "Червоний Чабан" трактористом.
Работал бригадиром, счетоводом, председателем колхоза. Працював бригадиром, рахівником, головою колгоспу.
Дольше был колхоз "Заря коммунизма". Найдовше був колгосп "Зоря комунізму".
Работал разнорабочим в колхозе "Донбасс". Працював різноробочим у колгоспі "Донбас".
Атмосфера террора ускорила формирование колхозов. Атмосфера терору прискорила формування колгоспів.
Всех насильно загоняли в колхозы. Усіх насильно заганяли в колгоспи.
В колхозах повысилась производительность труда. Підвищувалась продуктивність праці у колгоспах.
Демобилизовавшись, работал заместителем председателя колхоза. Демобілізувавшись, працював заступником голови колгоспу.
Первыми в колхоз записались бедняки. Першими в колгосп пішли бідняки.
Работала дояркой в колхозе "Россия". Працювала дояркою в колгоспі "Росія".
Крестьянам разрешили выходить из колхозов. Селянам дозволяли вийти з колгоспів.
Колхозы трудятся на полной самоокупаемости; Колгоспи працюють на повній самоокупності;
освобожденный секретарь партийной организации колхоза. звільнений секретар партійної організації колгоспу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download