Usage examples of "командная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Пейнтбол - командная игра для всех Пейнтбол - командна гра для всіх
смешанная командная гонка по сноуборду; змішана командна гонка зі сноуборду;
В игре присутствует командная игра. У грі присутня командна гра.
коммуникация с коллегами и командная работа; комунікація з колегами і командна робота;
Целостность, Командная работа, инновации, ориентированные клиентов Цілісність, Командна робота, інновації, орієнтовані клієнтів
Командная разработка на GWT в Eclipse Командна розробка на GWT в Eclipse
Сегодня, 13 марта, состоялась командная гонка. Сьогодні, 21 липня, пройшла командна гонка.
На ней также устанавливалась командная будка. На ній також встановлювалася командна будка.
Командная гонка 7,5 км [5] Командна гонка 7,5 км [1]
Развивающая командная программа для подростков "Стоп-кадр". Розвиваюча командна програма для підлітків "Стоп-кадр".
Только в 2011-м командная тактика была вновь разрешена. Перед сезоном 2011 командна тактика знову була дозволена.
Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт. Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік.
Поезжайте на командные курсы, поучитесь "... Їдьте на командні курси, навчайтесь ".
Олимпийская чемпионка 1956 (командное первенство). Олімпійська чемпіонка 1956 (командна першість).
Победители и призеры командного первенства: Переможці та призери командної першості:
достигаем успеха благодаря командной работе досягаємо успіху завдяки командній роботі
Премиальный пакет для командного плавсостава. Преміальний пакет для командного плавскладу.
Я сосредоточилась на командном ката. Я зосередилася на командному ката.
Никогда не любил спортивные командные состязания <... Ніколи не любив спортивних командних змагань <...
Он покровительствовал командным видам спорта. Він протегував командним видам спорту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!