Usage examples of "комбинаций" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all59 комбінації23 комбінація18 комбінацій13 комбінацію2 комбінацією1 поєднання1 комбінаціями1

4) новых комбинаций зарегистрированных ранее лекарственных препаратов; 3) нові комбінації зареєстрованих раніше лікарських препаратів;

Используйте свой Давка комбинаций Candy Використовуйте свій Тиснява комбінацій Candy

Возможности для переключения игры с использованием комбинаций. Можливості для перемикання грати за допомогою комбінації.

количество информационных кодовых комбинаций - 3. кількість інформаційних кодових комбінацій - 3.

Сколько полей / комбинаций можно заполнить? Скільки полів / комбінацій можна заповнити?

Отключение клавиш и их комбинаций Відключення клавіш та їхніх комбінацій

Наследственность является результатом комбинаций генов. Спадковість є результатом комбінацій генів.

исследуемых препаратов или новых комбинаций препаратов; досліджуваних препаратів або нових комбінацій препаратів;

1 - Сколько комбинаций Вы хотите заполнить? 1 - Скільки комбінацій Ви хочете заповнити?

Количество комбинаций, доступных на рынке растет. Кількість комбінацій, доступних на ринку зростає.

Широкая возможность цветовых комбинаций (цветовая карта). Широка можливість колірних комбінацій (колірна карта).

2) дает "цветную" картину (256 комбинаций сигналов). 2) дає "кольорову" картину (256 комбінацій сигналів).

20 фруктовых комбинаций для приготовления вкусных соков 20 фруктових комбінацій для приготування смачних соків

В 8 эпизодах попытки комбинаций были неудачными. У 8 епізодах спроби комбінацій були невдалими.

Игроки выполняют заданные последовательности прохождения комбинаций, заданные тренером. Гравці виконують набір послідовностей проходження комбінацій, встановлених тренером.

Комбинации дымохода из двустенных элементов Комбінації димоходу з двостінних елементів

Комбинация получилась как по нотам. Комбінація вийшла як за нотами.

Многие полагаются на комбинацию обоих. Багато покладаються на комбінацію обох.

Роспуск - является комбинацией прицепа и полуприцепа. Розпуск - є комбінацією причепа і напівпричепа.

Доступно для комбинации разного размера Доступний для поєднання різних розмірів

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!