Exemplos de uso de "комбинаций" em russo com tradução para o ucraniano

<>
4) новых комбинаций зарегистрированных ранее лекарственных препаратов; 3) нові комбінації зареєстрованих раніше лікарських препаратів;
Используйте свой Давка комбинаций Candy Використовуйте свій Тиснява комбінацій Candy
Возможности для переключения игры с использованием комбинаций. Можливості для перемикання грати за допомогою комбінації.
количество информационных кодовых комбинаций - 3. кількість інформаційних кодових комбінацій - 3.
Сколько полей / комбинаций можно заполнить? Скільки полів / комбінацій можна заповнити?
Отключение клавиш и их комбинаций Відключення клавіш та їхніх комбінацій
Наследственность является результатом комбинаций генов. Спадковість є результатом комбінацій генів.
исследуемых препаратов или новых комбинаций препаратов; досліджуваних препаратів або нових комбінацій препаратів;
1 - Сколько комбинаций Вы хотите заполнить? 1 - Скільки комбінацій Ви хочете заповнити?
Количество комбинаций, доступных на рынке растет. Кількість комбінацій, доступних на ринку зростає.
Широкая возможность цветовых комбинаций (цветовая карта). Широка можливість колірних комбінацій (колірна карта).
2) дает "цветную" картину (256 комбинаций сигналов). 2) дає "кольорову" картину (256 комбінацій сигналів).
20 фруктовых комбинаций для приготовления вкусных соков 20 фруктових комбінацій для приготування смачних соків
В 8 эпизодах попытки комбинаций были неудачными. У 8 епізодах спроби комбінацій були невдалими.
Игроки выполняют заданные последовательности прохождения комбинаций, заданные тренером. Гравці виконують набір послідовностей проходження комбінацій, встановлених тренером.
Комбинации дымохода из двустенных элементов Комбінації димоходу з двостінних елементів
Комбинация получилась как по нотам. Комбінація вийшла як за нотами.
Многие полагаются на комбинацию обоих. Багато покладаються на комбінацію обох.
Роспуск - является комбинацией прицепа и полуприцепа. Розпуск - є комбінацією причепа і напівпричепа.
Доступно для комбинации разного размера Доступний для поєднання різних розмірів
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!