Exemples d’usage de "компанию" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Работал на Ост-Индскую компанию. Служив в Ост-Індській компанії.
Результаты порадовали компанию Factum Group Ukraine. Дослідження виконала компанія Factum Group Ukraine.
Параллельно Френкель создал пароходную компанию. Паралельно Френкель створив пароплавну компанію.
компанию дешевого питания в особых столовых; організацію дешевого харчування у спеціальних їдальнях;
Добро пожаловать в компанию Юнистреп! Ласкаво просимо до компанії Юністреп!
Украинское правительство ликвидировало "Энергетическую компанию Украины" Уряд ліквідував НАК "Енергетична компанія України"
Обязательно позвоните в компанию Чебуратор. Обов'язково зателефонуйте в компанію Чебуратор.
Благодарим компанию за предоставленные миксы. Завдячуємо компанії за надані мікси.
Основала собственную компанию Goncharova Clinic. Заснувала власну компанію Goncharova Clinic.
Добро пожаловать в нашу компанию! Ласкаво просимо до нашої компанії!
Обращайтесь в компанию "Mabo UA". Звертайтеся в компанію "Mabo UA".
Звоните в компанию "Гудвил Дизайн сервис"! Телефонуйте до компанії "Гудвіл Дизайн сервіс"!
Добро пожаловать в компанию "TaxSee"! Ласкаво просимо в компанію "TaxSee"!
Добро пожаловать в нашу компанию GreenCode Ласкаво просимо до нашої компанії GreenCode
Рекламируйте вашу компанию в интернете. Рекламуйте вашу компанію в інтернеті.
За предоставленные жидкости благодарим компанию CHUFF! За надані рідини дякуємо компанії CHUFF!
Считаешь свою компанию лидером рынка? Вважаєш свою компанію лідером ринку?
Благодарю Компанию за подбор замечательного репетитора. Дякуємо компанії за підбір гарного репетитора.
Приходите в компанию Ulet.pro. Приходьте в компанію Ulet.pro.
Благодарим компанию VapeSuits за предоставленный продукт. Дякуємо компанії VapeSuits за наданий продукт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !