Verwendungsbeispiele von "компанию" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Работал на Ост-Индскую компанию. Служив в Ост-Індській компанії.
Результаты порадовали компанию Factum Group Ukraine. Дослідження виконала компанія Factum Group Ukraine.
Параллельно Френкель создал пароходную компанию. Паралельно Френкель створив пароплавну компанію.
компанию дешевого питания в особых столовых; організацію дешевого харчування у спеціальних їдальнях;
Добро пожаловать в компанию Юнистреп! Ласкаво просимо до компанії Юністреп!
Украинское правительство ликвидировало "Энергетическую компанию Украины" Уряд ліквідував НАК "Енергетична компанія України"
Обязательно позвоните в компанию Чебуратор. Обов'язково зателефонуйте в компанію Чебуратор.
Благодарим компанию за предоставленные миксы. Завдячуємо компанії за надані мікси.
Основала собственную компанию Goncharova Clinic. Заснувала власну компанію Goncharova Clinic.
Добро пожаловать в нашу компанию! Ласкаво просимо до нашої компанії!
Обращайтесь в компанию "Mabo UA". Звертайтеся в компанію "Mabo UA".
Звоните в компанию "Гудвил Дизайн сервис"! Телефонуйте до компанії "Гудвіл Дизайн сервіс"!
Добро пожаловать в компанию "TaxSee"! Ласкаво просимо в компанію "TaxSee"!
Добро пожаловать в нашу компанию GreenCode Ласкаво просимо до нашої компанії GreenCode
Рекламируйте вашу компанию в интернете. Рекламуйте вашу компанію в інтернеті.
За предоставленные жидкости благодарим компанию CHUFF! За надані рідини дякуємо компанії CHUFF!
Считаешь свою компанию лидером рынка? Вважаєш свою компанію лідером ринку?
Благодарю Компанию за подбор замечательного репетитора. Дякуємо компанії за підбір гарного репетитора.
Приходите в компанию Ulet.pro. Приходьте в компанію Ulet.pro.
Благодарим компанию VapeSuits за предоставленный продукт. Дякуємо компанії VapeSuits за наданий продукт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!