Sentence examples of "компенсировать потерю" in Russian

Select source language

Select target language

Кто будет компенсировать убытки, неизвестно. Хто компенсує збитки, наразі невідомо.

Тем самым демонстрируя потерю позиций. Тим самим демонструючи втрату позицій.

компенсировать нанесённый ими ущерб и т.д. компенсувати завдану ними шкоду тощо.

ингредиент агента поддерживает разную потерю веса інгредієнт агента підтримує різні втрати ваги

Недостаток глубины можно компенсировать выступом ступени. Недолік глибини можна компенсувати виступом сходинки.

Елизавета Михайловна тяжело переживала потерю. Єлизавета Михайлівна важко переживала втрату.

Я попытался слегка компенсировать первый фактор. Я спробував трохи компенсувати перший фактор.

Диарея влечет потерю электролитов и дегидратации. Діарея тягне втрату електролітів і дегідратацію.

Безответственность других руководителей пришлось компенсировать правительству. Безвідповідальність інших керівників довелось компенсувати Уряду.

Украинская журналистика понесла тяжелую потерю. Українська література зазнала тяжкої втрати.

"Мы пытаемся компенсировать финансовые потери. "Ми намагаємося компенсувати фінансові збитки.

Алкоголики первоначально приобретают краткосрочную потерю памяти. Алкоголіки спочатку набувають короткострокову втрату пам'яті.

они помогают компенсировать преходящие гормональные изменения. вони допомагають компенсувати перехідні гормональні зміни.

Как мы решаем потерю производительности? Як ми вирішимо втрату продуктивності?

Йогурты могут компенсировать эту утрату. Йогурти допоможуть компенсувати цю втрату.

Его вредоносность может вызвать 100% потерю урожая. Його шкідливість може викликати 100% втрату врожаю.

Организм пытается компенсировать возникающие нарушения гемодинамики. Організм намагається компенсувати виникаючі порушення гемодинаміки.

"Харьковщина понесла тяжелую потерю. "Харківщина понесла важку втрату.

Михаил тяжело переживал потерю брата. Михайло важко переживав втрату брата.

Она очень тяжело переживала эту потерю. А він тяжко переживав цю втрату.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download