Beispiele für die Verwendung von "конкурентной" im Russischen

<>
демонополизация производства и формирование конкурентной среды; демонополізацію і створення конкурентного економічного середовища;
создание условий для конкурентной лоции; створення умов для конкурентної лоції;
стратегией фирмы в определенной конкурентной ситуации. стратегією фірми в певній конкурентній ситуації.
Первая половина боя получилась конкурентной. Перша половина бою видалася конкурентною.
Демонополизация и развитие конкурентной сферы. Демонополізація економіки і розвиток конкуренції.
Все это сопровождалось конкурентной борьбой. Все це загострило конкурентну боротьбу.
Он победит в честной конкурентной борьбе. Він переможе в чесної конкурентної боротьби.
ключевым фактором успеха в конкурентной борьбе. Ключові фактори успіху в конкурентній боротьбі.
Первая группа - рынки с конкурентной структурой. Перша група - ринки з конкурентною структурою.
В отличие от конкурентной фирмы монополист: На відміну від конкурентної фірми монополіст:
Торговая марка - мощное средство в конкурентной борьбе. Товарний знак - могутній засіб в конкурентній боротьбі.
Аналитические исследования по методикам конкурентной разведки Аналітичні дослідження за методиками конкурентної розвідки
Какие методы конкурентной борьбы свойственны монополиям? Які методи конкурентної боротьби застосовують монополії?
Выбор конкурентной стратегии обусловлен двумя основными моментами. Вибір конкурентної стратегії визначають два головних моменти.
Непродуктивные, конкурентные отношения между людьми. Непродуктивні, конкурентні відносини між людьми.
? Антимонопольная и конкурентная практика - LEXEL  Антимонопольна та конкурентна практика - LEXEL
Охарактеризуйте основные виды конкурентных стратегий. Охарактеризуйте основні види конкурентних стратегій.
Хорошие отношения с конкурентными компаниями Хороші відносини з конкурентними компаніями
Соавтор комментария "Применение конкурентного законодательства. Автори коментаря "Застосування конкурентного законодавства.
Креативность стала решающим фактором конкурентного преимущества. Креативність стала вирішальним чинником конкурентної переваги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.