Exemplos de uso de "контракта" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
На днях состоится подписание контракта. На днях буде підписаний контракт.
Оба контракта подверглись серьёзной критике. Обидва контракти піддалися серйозній критиці.
Помощь в заключении внешнеэкономического контракта Допомога при укладанні зовнішньоекономічного контракту
Одностороннее расторжение контракта не допускается. Одностороннє розірвання договору не допускається.
Заключение контракта с Federal Tires Укладення контракту з Federal Tires
Объем фьючерсного контракта: 1000 баррелей. Обсяг ф'ючерсного контракту: 1000 барелів.
Срок контракта исчисляется полными годами. Строк контракту обчислюється повними роками.
Основы интеллектуального языка контракта Твердость Основи інтелектуальної мови контракту Твердість
Причина расторжения контракта не уточняется. Причини розриву контракту не уточнюються.
Споры между сторонами внешнеэкономического контракта. Спори між сторонами зовнішньоекономічного контракту.
Заключение внешнеторгового контракта по поручению заказчика Висновок зовнішньоторговельного контракту за дорученням замовника
Помощь в заключение внешне-экономического контракта Допомога в укладанні зовнішньо-економічного контракту
· неопределенность статуса биржевого контракта как документа; · невизначеність статусу біржового контракту як документа;
с подписанием контракта с звукозаписывающей компанией. з підписанням контракту з компанією звукозапису.
Редько уволен за невыполнение условий контракта. Редько звільнений за невиконання умов контракту.
процесса 5: Подписание контракта, сбора предоплаты процесу 5: Підписання контракту, збору передоплати
Заключение контракта с Brisa (ТМ Lassa) Укладення контракту з Brisa (ТМ Lassa)
Срок контракта 1 год с пролонгацией; Термін контракту 1 рік з пролонгацією;
Поддержка и сопровождение контракта pre-PPA. Підтримка і супровід контракту pre-PPA.
После завершения контракта с "Warner Bros". Після завершення контракту з "Warner Bros".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS