Ejemplos de uso de "коренные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
значение имеют коренные золоторудные месторожд. значення мають корінні золоторудні родов.
В творчестве поэта назрели коренные изменения. У творчості поета назріли докорінні зміни.
Коренные народы - ханты и манси. Корінне населення - ханти і мансі.
Коренные жители Рима называли себя патрициями. Корінні жителі Риму називали себе патриціями.
Расовый состав: коренные американцы - 94,53%; Расовий склад: корінні американці - 94,53%;
Расовый состав: коренные американцы - 18,16%; Расовий склад: корінні американці - 18,16%;
Расовый состав: коренные американцы - 92,11%; Расовий склад: корінні американці - 92,11%;
Коренные испанцы не могли противостоять завоевателям. Корінні іспанці не могли протистояти завойовникам.
Расовый состав: коренные американцы - 92,65%; Расовий склад: корінні американці - 92,65%;
Расовый состав: коренные американцы - 94 человека; Расовий склад: корінні американці - 94 особи;
Коренные жители часто восставали против иноземцев. Корінні жителі неодноразово підіймалися проти іноземців.
Расовый состав: коренные американцы - 90,48%; Расовий склад: корінні американці - 90,48%;
Коренные жители были обращены в рабство. Корінні жителі були обернені в рабство.
Расовый состав: коренные американцы - 95,33%; Расовий склад: корінні американці - 95,33%;
Расовый состав: коренные американцы - 96,55%; Расовий склад: корінні американці - 96,55%;
В зубной структуре преобладают коренные зубы. В зубній структурі переважають корінні зуби.
Расовый состав: коренные американцы - 96,90%; Расовий склад: корінні американці - 96,90%;
Коренные жители называют свою столицу Тана. Корінні жителі називають свою столицю Тана.
Расовый состав: коренные американцы - 78,21%; Расовий склад: корінні американці - 78,21%;
Клыки небольшие, коренные зубы некрупные, уплощенные. Ікла невеликі; корінні зуби невеликі, сплощені.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR