Exemplos de uso de "костями" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Они образованы костями лицевого черепа. Належить до кісток лицевого черепа.
составлена двумя верхнечелюстными костями (рис. складена двома верхньощелепними кістками (рис.
проводится работа с костями черепа. проводиться робота з кістками черепа.
со слаборазвитыми от природы скуловыми костями; зі слаборозвиненими від природи кістками вилиць;
Первые называются основными, вторые - покровными костями. Перші називаються основними, другі - покривними кістками.
Кости конечностей единственного экземпляра недоразвиты. Кістки кінцівок єдиного екземпляра недорозвинені.
Переломом называют повреждение структуры костей. Переломом називають пошкодження структури кісток.
слоновая кость, снежно-белый, шоколадный слонова кістка, сніжно-білий, шоколадний
Техника: резьба по кости, камню Техніка: різьблення по кістці, каменю
Здесь на костях моих изгнанных Тут на кістках моїх вигнаних
Бросаются одновременно две игральные кости. Кидають одночасно дві гральні кості.
Шеф-редактор проекта - Кость Бондаренко. Шеф-редактор проекту - Кость Бондаренко.
Костя всю жизнь фотографирует чужое счастье. Костя все життя фотографує чуже щастя.
защищают кость челюсти от разрушения; захищають кістку щелепи від руйнування;
Крэпс (две кости, неограниченное количество игроков); Крепс (дві кісточки, необмежена кількість гравців);
Глаза покрыты кожей и костью, не просвечиваются. Очі вкриті шкірою й кісткою, не просвічуються.
Какие вещества придают костям твердость? Які речовини надають кісткам твердості?
Передние лапы прямые, кости крупные. Передні ноги прямі, кістки великі.
Останки жилища из костей мамонта. Залишки споруди із кісток мамонта.
Малая берцовая кость у птиц. Мала гомілкова кістка у птахів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS