Exemplos de uso de "которая" em russo com tradução para o ucraniano

<>
которая совершена в моем присутствии. який зроблено у моїй присутності.
1991), которая занималась метанием диска. 1991), яка займалася метанням диска.
удерживая энергию, которая позволяет преобразованию утримуючи енергію, що дозволяє перетворення
Страница, которая будет отправлена Украинское... Сторінка, яку буде надіслано Українське...
обувь, которая не натирает пятку взуття, яке не натирає п'яту
1) пояснительная записка, которая должна содержать: а) пояснювальна записка, до якої входять:
Microsoft Inspire - конференция, которая вдохновляет Microsoft Inspire - конференція, котра надихає
Педали ", которая просуществовала до 2005 года. Педалі ", який проіснував до 2005 року.
Змея, которая пыталась съесть себя Змія, яка намагалася з'їсти себе
Блокнот "Красота, которая изменит мир" Блокнот "Краса, що змінить світ"
Которая прошла "проверку" всеми этими испытаниями. Яке пройшло "перевірку" усіма цими випробуваннями.
Дуэт сопровождался Натальей, которая стала их наставником. Дует сопроводжувався Натальєю, котра стала їх наставником.
Милиция задержала девочку, которая открыла огонь. Поліція затримала чоловіка, який відкрив вогонь.
В Германии началась Реформация, которая У Німеччині почалася Реформація, яка
Посуда, которая очищает и лечит Посуд, що очищує та лікує
Нервная напряженность, которая длится длительный период времени. Виникає значне напруження, яке триває деякий час.
Которая переходила дорогу в неположенном месте. Який перебігав дорогу у невстановленому місці.
Фольга, которая отражает солнечные лучи Фольга, яка відбиває сонячні промені
"Девушка, которая играла с огнем" "Дівчина, що гралася з вогнем"
Веб-безопасность - это исключительно движущаяся область, которая крайне необходима специалистам. Веб-безпека є виключно рухомим полем, яке є критичною потребою фахівців.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!