Usage examples of "красивы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
А еще они просто красивы. А ще вони просто красиві.
Эти лохматые пауки достаточно красивы. Ці волохаті павуки досить гарні.
Места, по которым протекает Рось, удивительно красивы. Місця, по яких протікає Рось, дуже мальовничі.
Обе девушки красивы и харизматичны. Обидві дівчини красиві і харизматичні.
Внешние фрески были весьма красивы. Зовнішні фрески були надзвичайно гарні...
Все французы красивы и изящны. Усі французи красиві і витончені.
Хорошо освоены и очень красивы. Добре освоєні й дуже гарні.
Будьте красивы в любом возрасте. Будьте красиві в будь-якому віці.
"Вы так красивы в этом платье. "Ви такі гарні в цьому платті.
Также красивы игрушки итальянских мастеров. Також красиві іграшки італійських майстрів.
Все девушки красивы, каждая по-своему. Всі дівчата гарні, кожна по-своєму.
Кухни из дерева красивы и долговечны. Кухні з дерева красиві і довговічні.
Кованые скамьи очень красивы и эстетичны. Ковані лавки дуже гарні й естетичні.
Они современны, красивы и всегда чистые. Вони сучасні, красиві і завжди чисті.
Следите за своей внешностью, будьте красивы. Слідкуйте за своєю зовнішністю, будьте красиві.
И все эти перспективы по-своему красивы. І всі ці перспективи по-своєму красиві.
Мальчик был здоров и красив. Дитина була здорова і красива.
Красивые Жизнь Нерожденный - TRIP LEE Красиві Життя Ненароджений - TRIP LEE
Ты по собачьи дьявольски красив, Ти по собачі диявольськи красивий,
Как красиво звучало "Моды Аннет". Як красиво звучало "Моди Аннет".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!