Exemplos de uso de "креплением" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Сандалии с креплением за пятку Сандалі з кріпленням за п'ятку
Столб для забора с антивандальным креплением стовп для огорожі з антивандальним кріпленням
Да, мы комплектуем каждый постер удобным креплением. Так, ми комплектуємо кожний постер зручним кріпленням.
комплекте с удобным креплением и моющимся фильтром комплекті зі зручним кріпленням і миється фільтром
Поэтапное крепление всех отдельных частей. Поетапне кріплення всіх окремих частин.
8 миллионов креплений для шпал. 8 мільйонів кріплень для шпал.
• Специализированный инструмент для крепления порошка • Спеціалізований інструмент для закріплення порошку
Универсальный подсумок на Velcro креплении UPV-3 Універсальний Підсумок на Velcro кріпленні UPV-3
Особое внимание уделяется креплению рукоятки с головкой. Особлива увага приділяється кріпленню рукоятки з головкою.
Варианты установки: настенное / горизонтальное крепление Варіанти установки: настінне / горизонтальне кріплення
Колличество креплений: 2 шт. на элемент. Кількість кріплень: 2 шт. на елемент.
для крепления такой конструкции рекомендуется имплантация; для закріплення такої конструкції рекомендується імплантація;
Также было изменено крепление прицела. Також було змінено кріплення прицілу.
использование креплений груза на основной ферме. використання кріплень вантажу на основній фермі.
Полностью автоматический инструмент для крепления порошков Повністю автоматичний інструмент для закріплення порошку
Продумайте детально крепление основных узлов. Продумайте детально кріплення основних вузлів.
Типами креплений являются настенные и поворотные. Типами кріплень є настінні і поворотні.
Полуавтоматический инструмент для крепления порошков (8) Напівавтоматичний інструмент для закріплення порошку (8)
крепление - штифты или специальный клей, кріплення - штифти або спеціальний клей,
Упорядочивание плотов (специальных креплений) на суше. Улаштовування плотів (спеціальних кріплень) на суші.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!