Ejemplos de uso de "круглыми" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Символичное изображение цветка, с круглыми листьями. Символічне зображення квітки, з круглим листям.
Пальцы с выраженными круглыми присосками. Пальці з вираженими круглими присосками.
маленькие глаза с круглыми зрачками. очі маленькі з круглими зіницями.
Окна со встроенными круглыми иллюминаторами Вікна з вбудованими круглими ілюмінаторами
Эскалаторные ходы оформлены круглыми окнами. Ескалаторні ходи оформлені круглими вікнами.
Верхняя рама с круглыми отверстиями вентиляции; Верхня рама з круглими отворами вентиляції;
Они должны быть небольшими и круглыми. Вони повинні бути невеликими і круглими.
Могут быть квадратными, прямоугольными или круглыми. Можуть бути квадратними, прямокутними або круглими.
Ми-8С - штабной вертолёт с круглыми иллюминаторами. Мі-8С - штабний вертоліт з круглими ілюмінаторами.
Заседание "круглого стола" "Украина-Россия. "Круглий стіл" "Росія-Україна".
Идеальные формы: круглые и овальные. ідеальні форми: круглі і овальні.
Формы сечения: круглая, квадратная, прямоугольная Форми перетину: кругла, квадратна, прямокутна
Видеозапись круглого стола по ссылке. Відеозапис круглого столу за посиланням.
Медаль круглой формы из серебра. Медаль круглої форми з срібла.
Картонная опалубка для круглых колонн Картонна опалубка для круглих колон
Хотите круглый год наслаждаться солнышком? Хочете цілий рік насолоджуватися сонечком?
Улучшенный номер с круглой кроватью Покращений номер з круглим ліжком
Наземный вестибюль имеет круглую форму. Наземний вестибюль має круглу форму.
Плоское и круглое шлифование деталей1 Плоске й кругле шліфування деталей1
Форма бывает круглой или овальной. Форма буває круглою та овальною.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.