Beispiele für die Verwendung von "кружков" im Russischen
Übersetzungen:
alle118
гуртки28
гуртка27
гурток18
кружка14
гуртків10
гуртках7
гуртку3
гуртком3
кухоль1
гурткам1
кружальцями1
кухлі1
кружків1
колом1
кружком1
горнятко1
Работа студенческих научных кружков на кафедрах факультета.
Працюють студентські наукові гуртки при кафедрах факультету.
Молодежь активно участвовала в работе оборонных кружков.
Молодь брала активну участь в оборонних гуртках.
Наклейки сделаны из клейких бумажных кружков диаметром..
Наліпки зроблені з клейких паперових кружків діам..
Программы факультативов, спецкурсов, пропедевтических курсов, кружков.
Програми факультативів, спецкурсів, пропедевтичних курсів, гуртків.
Руководители кружков работают на волонтерских началах.
Керівники гуртків працюють на волонтерських засадах.
В колледже организованна работа спортивных кружков:
У коледжі організована робота спортивних гуртків:
Член ученических социал-демократических кружков в Тамбове;
Член учнівських соціал-демократичних гуртків в Тамбові;
16.30 - 18.00 - проведение факультативов и кружков.
16.30 - 18.00 - проведення факультативів та гуртків.
Деятельность гейдельбергского кружка немецких романтиков.
Діяльність гейдельберзького гуртка німецьких романтиків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung