Ejemplos del uso de "крупный клиент" en ruso

<>
Клиент: Крупный импортер молочной продукции Клієнт: Великий імпортер молочної продукції
16.10.2014 Клиент: Крупный импортер молочной продукции 16.10.2014 Клієнт: Великий імпортер молочної продукції
Клиент подключался к Microsoft.NET Messenger Service. Клієнт підключається до Microsoft.NET Messenger Service.
Крупный план, Стриптиз, Большие клиторы Крупний план, Стриптиз, Великі клітори
Клиент сам выбирает удобный для себя вариант. Користувач може обрати зручний для себе варіант.
Лорд - в Англии: 1) крупный землевладелец; Лорд - в Англії: 1) великий землевласник;
Клиент отслеживает заказ в личном кабинете. Клієнт відстежує замовлення в особистому кабінеті.
Крупный туристический, научный и учебный центр. Значний туристичний, науковий та навчальний центр.
Чтобы Тонкий клиент мог работать, ему необходим терминальный сервер. Таким чином, для роботи тонкого клієнта необхідний термінальний сервер.
Крупный землевладелец Глуховского уезда Черниговской губернии. Великий землевласник Глухівського повіту Чернігівської губернії.
Клиент предупрежден о следующих рисках: Клієнт попереджений про такі ризики:
Махдия - бывший крупный рыбацкий посёлок. Махдія - колишнє велике рибацьке селище.
Клиент может быть индивидуальным или групповым. Клієнт може бути індивідуальним або груповим.
Петропавловск - крупный морской порт и аэропорт. Петропавловськ - великий морський порт і аеропорт.
Tiny Twitter (Мобильный Твиттер клиент) Tiny Twitter (Мобільний Твіттер клієнт)
Крупный хищник экваториальных лесов - пантера. Великий хижак екваторіальних лісів - леопард.
Тут вот приспичило IRC клиент сделать.... Тут ось закортіло IRC клієнт зробити....
Крупный нефтеналивной порт на Красном море. Великий нафтоналивний порт на Червоному морі.
NDA (договор о неразглашении) - клиент NDA (договір про нерозголошення) - клієнт
Крупный морской и авиационный порт - Дакар. Великий морський і авіаційний порт - Дакар.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.