Sentence examples of "крыша над головой" in Russian

Select source language

Select target language

Черно-белое столкновение, облака над головой Чорно-біле зіткнення, хмари над головою

Над головой часто жужжат российские беспилотники. Над головою часто дзижчать російські безпілотники.

А голуби над головой кружили А голуби над головою кружляли

Мир и ясное небо над головой. Миру і ясного неба над головою.

Над головой изображалась семиконечная звезда. Над головою зображувалася семипромінна зірка.

Фотогальваническая крыша - бизнес прямо над головой. Фотогальванічний дах - бізнес прямо над головою.

Над балками перекрытия расположена крыша. Над балками перекриття розташований дах.

Я стою с опущенной головой, Я стою з опущеною головою,

Крыша двухскатная и покрыта плитами. Дах двосхилий і покритий плитами.

С восточной стороны над входом сооружена башня. Зі східного боку над входом споруджена вежа.

Зажигалка черного цвета с "золотой головой" Запальничка чорного кольору із "золотистою головою"

коттеджи № 5,6 - установлены окна, накрывается крыша котеджі № 5,6 - встановлені вікна, накривається дах

Фашизм угрожающе навис над Европой. Фашизм загрозливо навис над Європою.

И, поверьте, этого хватает с головой. І, повірте, цього вистачає з головою.

Изначально крыша была покрыта куполами. Спочатку дах було покрито куполами.

непрерывная работа над удобством дизайна; безперервна робота над зручністю дизайну;

Уложить пациента с приподнятой головой. Укласти хворого з піднятою головою.

Крыша камышовая, кровля камышовых крыш, снопа Дах очеретяний, покрівля очеретяних дахів, снопа

Виллиан размышляет над возвращением в Донецк? Вілліан роздумує над поверненням в Донецьк?

Парень едва-едва кивает головой. Хлопець ледь-ледь киває головою.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download