Beispiele für die Verwendung von "лабораторным" im Russischen

<>
особенности подготовки пациента к лабораторным исследованиям; особливості підготовки пацієнта до лабораторних досліджень;
сообщества связанного с лабораторным оборудованием; спільноти пов'язаної з лабораторним обладнанням;
Полная интеграция с лабораторным аналитическим оборудованием. Повна інтеграція з лабораторним аналітичним обладнанням.
Процесс удается выявить только лабораторным способом. Процес вдається виявити тільки лабораторним способом.
Лабораторные вакуумные печи Похожие продукты Лабораторні вакуумні печі Схожі продукти
Адрес дома: ул. Лабораторная, 12. Адреса будинку: вул. Лабораторна, 12.
Проведение лабораторных и фасовочных работ; проведення лабораторних і фасувальних робіт;
Лабораторная посуда (стекло ТС, ХС) Лабораторний посуд (скло ТС, ХС)
> Лабораторное оборудование> Оборудования для металлографии > Лабораторне обладнання> Обладнання для металографії
Сконструировал модель лабораторной парафиновой бани. Сконструював модель лабораторної парафінової лазні.
Диагноз дифтерии был подтвержден лабораторно. Діагноз дифтерії був підтверджений лабораторно.
возможность прохождения виртуального лабораторного практикума; можливість проходження віртуального лабораторного практикуму;
электрических, электромеханических - электрическими лабораторными испытаниями; електричних, електромеханічних - електричними лабораторними випробуваннями;
Лабораторная и инструментальная диагностика инфекционных болезней. лабораторну та інструментальну діагностику інфекційних захворювань.
Лабораторные анализы подтвердили диагноз АЧС. Лабораторні дослідження підтвердили діагноз АЧС.
Лабораторная работа № 9 "Строение и разнообразие цветков". Виконання лабораторної роботи № 9 "Будова й різноманітність квіток"
Лабораторные изыски для студентов-программистов Лабораторні вишукування для студентів-програмістів
информационная, коммуникационная и лабораторная техника; інформаційна, комунікаційна та лабораторна техніка;
Некоторые инфузории - объект лабораторных исследований. Деякі інфузорії - об'єкт лабораторних досліджень.
UP100H - Компактное ультразвуковое лабораторное устройство UP100H - Компактний ультразвуковий лабораторний пристрій
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.