Beispiele für die Verwendung von "лечебном" im Russischen

<>
einblenden
1 - умер в лечебном учреждении; один - помер в лікувальному закладі;
В лечебном корпусе санатория функционируют: У лікувальному корпусі санаторію функціонують:
Затем учился на лечебном факультете. Потім навчався на лікувальному факультеті.
Другой плюс - в их лечебном эффекте. Інший плюс - в їх лікувальному ефекті.
В лечебном корпусе развернуты и работают: В лікувальному корпусі розгорнуто і працюють:
Он используется в лечебном лечении малярии. Він використовується в лікувальному лікуванні малярії.
* В каком лечебном заведении необходимо подлечиться? * У якому лікувальному закладі необхідно підлікуватися?
В лечебном учреждении работает 213 опытных врачей. В лікувальному закладі працює 213 досвідчених лікарів.
Томатный сок Лечебные лимонный сок Томатний сік Лікувальні лимонний сік
В коттедже: кафе, лечебная база. В котеджі: кафе, лікувальна база.
Как лечебное средство соду применяют: Як лікувальний засіб соду застосовують:
Применение лечебных кап и трейнеров Застосування лікувальних кап та трейнерів
бассейном с лечебной морской водой; басейном з лікувальною морською водою;
Постоянный контакт с лечебными учреждениями Постійний контакт з лікувальними закладами
• Различные виды лечебной гимнастики, ЛФК. • Різні види лікувальної гімнастики, ЛФК.
Анны - уникального лечебного кремниевого озера. Анни - унікального лікувального кремнієвого озера.
Гальванизация - лечебное действие постоянного тока. Гальванізація - лікувальне застосування постійного струму.
Слабительные чаи оказывают лечебное воздействие. Проносні чаї надають лікувальну дію.
Помимо того, лечебная грязь обладает бактерицидным эффектом. Крім того, лікувальній грязі притаманний бактерицидний ефект.
Высокая степень удовлетворенности лечебным эффектом; Високий ступінь задоволеності лікувальним ефектом;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen