Usage examples of "мастер" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Известен как мастер отражения пенальти. Відомий як майстер відбивання пенальті.
Киносмотр открылся биографическим фильмом его авторства "Великий мастер". Кіноогляд відкрив біографічний фільм його авторства "Великі майстри".
мастер по комплексной автоматизации и телемеханике; майстра із комплексної автоматизації та телемеханіки;
Она признанный мастер поэтического перевода. Був визнаним майстром поетичного перекладу.
Замена мотора на микроавтобусе Рено Мастер Заміна двигуна на мікроавтобусі Рено Мастер
Ножевой мастер Лещук Олег Николаевич Ножовий майстер Лещук Олег Миколайович
Типы записываемых ключей Простой, Мастер, Блокирующий Типи записуваних ключів Звичайний, Мастер, Блокуючий
Он прекрасный мастер пейзажной лирики. Він прекрасний майстер пейзажної лірики.
Коммуникабельная, целеустремленная, мастер своего дела. Комунікабельна, цілеспрямована, майстер своєї справи.
Перед процедурой мастер выровняет их. Перед процедурою майстер вирівняє їх.
Ножевой мастер Стеценко Станислав Васильевич Ножовий майстер Стеценко Станіслав Васильович
Мастер класс - летний маникюр 2016: Майстер клас - літній манікюр 2016:
Ножевой мастер Хохлов Евгений Николаевич Ножовий майстер Хохлов Євген Миколайович
"Пионер", "Мастер", "Лидер" или "Премьер"? "Піонер", "Майстер", "Лідер" або "Прем'єр"?
Мастер закарпатского пейзажа и натюрморта. Майстер закарпатського пейзажу і натюрморту.
Мастер франшиза (англ. Master Franchise). Майстер франшиза (англ. Master Franchise).
Французский живописец, акварелист, мастер иллюстрации. Французький живописець, аквареліст, майстер ілюстрації.
Украинская художница, живописец, мастер натюрморта. Українська художниця, живописець, майстер натюрморту.
Вечеринка в стиле "Мастер Шеф" Вечірка в стилі "Майстер Шеф"
Мастер класс от Сергея Бутенко Майстер клас вiд Сергiя Бутенка
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!