Beispiele für die Verwendung von "материка" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle107 материка31 материків25 материк20 материки13 материку6 материком6 материками3 території1 материках1 континенті1

einblenden

У материка есть крайние точки: У материка є крайні точки:

Физико-географическое положение материка определяет особенности его природы. Фізико-географічне положення зумовлює особливості природи цієї території.

Всех их отрезали от материка. Усіх їх відрізали від материка.

Это обусловлено историей заселения материка. Це обумовлено історією заселення материка.

Отделяет Кенайский полуостров от материка. Відокремлює Кенайський півострів від материка.

У Австралии репутация аридного материка. Австралія має репутацію аридного материка.

Высотная поясность в горах материка. Висотна поясність у горах материка.

Отделён от материка Магеллановым проливом. Відокремлений від материка Магеллановою протокою.

Отделён от материка проливом Вилькицкого. Відділений від материка протокою Вилькицкого.

Средняя часть материка тоже очень охлаждается. Середня частина материка теж дуже охолоджується.

Водоснабжение и электричество поступает с материка. Водопостачання і електрика надходить з материка.

Австралия заслуженно пользуется репутацией аридного материка. Австралія заслужено має репутацію аридного материка.

Поверхность материка - это гигантская ледовая пустыня. Поверхня материка - це велетенська льодова пустеля.

Кроме материка, мореплаватели увидели немало островов. Крім материка, мореплавці побачили чимало островів.

Создаем визитную карточку материка Южная Америка. Скласти візитну картку материка Північна Америка.

Рельеф поверхности материка без ледникового покрова. Рельєф поверхні материка без льодовикового покрову.

Почему Кордильеры расположены на западе материка? Чому Кордильєри розташовані на заході материка?

Берега материка омывают воды трех океанов. Береги материка омивають води трьох океанів.

Оно располагается на крайнем юге материка. Вона розташована на крайньому півдні материка.

Отражение геоструктурного плана в рельефе материка. Віддзеркалення геоструктурного плану на рельєфі материка.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen