Exemplos de uso de "материка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
У материка есть крайние точки: У материка є крайні точки:
Физико-географическое положение материка определяет особенности его природы. Фізико-географічне положення зумовлює особливості природи цієї території.
Всех их отрезали от материка. Усіх їх відрізали від материка.
Это обусловлено историей заселения материка. Це обумовлено історією заселення материка.
Отделяет Кенайский полуостров от материка. Відокремлює Кенайський півострів від материка.
У Австралии репутация аридного материка. Австралія має репутацію аридного материка.
Высотная поясность в горах материка. Висотна поясність у горах материка.
Отделён от материка Магеллановым проливом. Відокремлений від материка Магеллановою протокою.
Отделён от материка проливом Вилькицкого. Відділений від материка протокою Вилькицкого.
Средняя часть материка тоже очень охлаждается. Середня частина материка теж дуже охолоджується.
Водоснабжение и электричество поступает с материка. Водопостачання і електрика надходить з материка.
Австралия заслуженно пользуется репутацией аридного материка. Австралія заслужено має репутацію аридного материка.
Поверхность материка - это гигантская ледовая пустыня. Поверхня материка - це велетенська льодова пустеля.
Кроме материка, мореплаватели увидели немало островов. Крім материка, мореплавці побачили чимало островів.
Создаем визитную карточку материка Южная Америка. Скласти візитну картку материка Північна Америка.
Рельеф поверхности материка без ледникового покрова. Рельєф поверхні материка без льодовикового покрову.
Почему Кордильеры расположены на западе материка? Чому Кордильєри розташовані на заході материка?
Берега материка омывают воды трех океанов. Береги материка омивають води трьох океанів.
Оно располагается на крайнем юге материка. Вона розташована на крайньому півдні материка.
Отражение геоструктурного плана в рельефе материка. Віддзеркалення геоструктурного плану на рельєфі материка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!