Sentence examples of "машиностроения" in Russian

<>
Регулярно анализируем отрасль машиностроения ? AIM Регулярно аналізуємо галузь машинобудування ‐ AIM
Экспортировались продукция машиностроения, химикаты, продовольствие; Експортувалися продукція машинобудування, хімікати, продовольство;
Кафедра нефтегазового и химического машиностроения " Кафедра нафтогазового та хімічного машинобудування "
Профсоюз работников машиностроения и металлообработки. Профспілка працівників машинобудування та металообробки.
Завод энергетического машиностроения "ТММ-Энергобуд" Завод енергетичного машинобудування "ТММ-Енергобуд"
Прогрессивная техника и технология машиностроения. Прогресивна техніка і технологія машинобудування.
Выбирайте кафедру интегрированных технологий машиностроения! Обирайте кафедру інтегрованих технології машинобудування!
Украинская ассоциация продовольственного машиностроения "Прома" Українська асоціація продовольчого машинобудування "Прома"
1945 - Бежицкий институт транспортного машиностроения. 1945 - Бежицький інститут транспортного машинобудування.
СП "Броварской завод торгового машиностроения"; СП "Броварський завод торгового машинобудування";
Представлены также трудоемкие отрасли машиностроения. Представлені також трудомісткі галузі машинобудування.
Теоретической базой машиностроения служит машиноведение. Теоретичною базою машинобудування служить машинознавство.
Конструкционные углеродистые стали для машиностроения Сталі конструкційні вуглецеві для машинобудування
Импортируют продукцию машиностроения, пшеницу, химикаты. Імпортують продукцію машинобудування, пшеницю, хімікати.
профессор кафедры технологии машиностроения БНТУ професор кафедри технології машинобудування БНТУ
Оборудование соответствует правилами и директивам машиностроения Устаткування відповідає правилами і директивам машинобудування
проактивное управление финансовыми результатами предприятий машиностроения; проактивне управління фінансовими результатами підприємств машинобудування;
Историческим центром энергетического машиностроения является Петербург. Історичним центром енергетичного машинобудування є Санкт-Петербург.
Департамент машиностроения и Product Design Engineering Департамент машинобудування і Product Design Engineering
"Технология машиностроения, металлорежущие станки и инструменты" "Технологія машинобудування, металорізальні верстати та інструменти"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.