Beispiele für die Verwendung von "медицинское учреждение" im Russischen
61 медицинское учреждение полностью выведено из строя.
61 медичних заклади повністю виведені з ладу.
Их оперативно доставили в стационарное медицинское учреждение.
Їх оперативно доставлено до стаціонарного медичного закладу.
Просуществовало это благотворительное медицинское учреждение до 1944 года.
Проіснував такий благодійний медичний заклад до 1944 року.
Водитель автомобиля доставлен в медицинское учреждение.
Водія автомобіля доправлено до медичного закладу.
Когда медицинское учреждение должно раскрыть врачебную тайну?
Коли лікар має право розголошувати лікарську таємницю?
обратиться в медицинское учреждение для удаления насекомого;
звернутися до медичного закладу для видалення комахи;
Совхоз-техникум, медицинское и педагогическое училища, театр.
Радгосп-технікум, медичне і педагогічне училища, театр.
Высококачественное медицинское оборудование для лабораторной диагностики
Високоякісне медичне обладнання для лабораторної діагностики
гигиена, эргономика, медицинское обслуживание на производстве
гігієна, ергономіка, медичне обслуговування на виробництві
Улучшалось медицинское обслуживание рабочих и их семей.
Поліпшилось медичне обслуговування трудящих та їх сімей.
Медицинское страхование (непрерывное страхование здоровья) (+ 11,5%).
медичне страхування (безперервне страхування здоров'я) (+ 11,5%).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung