Sentence examples of "медленным" in Russian with translation "повільно"

<>
show all
Гораздо медленнее решались социальные проблемы. Дуже повільно вирішувались соціальні проблеми.
Работа продвигалась медленно, но непрерывно. Робота просувалася повільно, але безперервно.
Процесс замещения происходит очень медленно. Процес заміни відбувається надто повільно.
крупные, медленно движущиеся частицы (земля). великі, повільно рухаються частинки (земля).
Реактор пришлось снова медленно разгонять. Реактор прийшлося знову повільно розганяти.
Входите в воду осторожно, медленно. Заходьте в воду повільно і обережно.
1) "Альтернативные" автомобили прогрессируют медленно 1) "Альтернативні" автомобілі прогресують повільно
От загрязнения медленно умирают моря. Від забруднення повільно помирають моря.
Этот ряд сходится очень медленно. Цей ряд сходиться дуже повільно.
И начал медленно разворачивать машину. І почав повільно розвертати машину.
Остальные мосты достраивались крайне медленно. Решта мостів добудовувалися вкрай повільно.
Болезнетворные микробы медленно поражают десны. Хвороботворні мікроби повільно вражають ясна.
Сверху медленно опускался острый маятник. Зверху повільно опускався гострий маятник.
Он начал медленно разворачивать машину. Той почав повільно розвертати машину.
Демократизация в регионе происходит медленно. Демократизація в регіоні відбувається повільно.
Как медленно катился скучный день! Як повільно котився нудний день!
16-я армия медленно отходила. 16-а армія повільно відходила.
Украинская власть действует удивительно медленно. Українська влада діє напрочуд повільно.
Горение происходит медленно, без пламени. Горіння відбувається повільно і без полум'я.
Растет медленно, вьется, цепляясь корнями. Росте повільно, в'ється, чіпляючись корінням.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download