Sentence examples of "мемориалам" in Russian with translation "меморіалу"

<>
Имена, выгравированные на стене мемориала Імена, вигравійовані на стіні меморіалу
полный или частичный снос мемориала. повне або часткове знесення меморіалу.
Правоохранители оттеснили неизвестных от мемориала. Правоохоронці відтіснили невідомих від меморіалу.
Венцом мемориала является площадь Памяти. Вінцем меморіалу є площа Пам'яті.
Автор мемориала - В.Я. Милютин. Автор меморіалу - В.Я. Мілютін.
Пятикратный победитель мемориала братьев Знаменских. П'ятикратний переможець меморіалу братів Знаменських.
900-930 - торжественное открытие "Мемориалу"; 900-930 - урочисте відкриття "Меморіалу";
Официальный сайт Национального мемориала Федерал-холл Офіційний сайт Національного меморіалу Федерал-хол
Победителем Мемориала Алехина стал Левон Аронян. Переможцем Меморіалу Алехина став Левон Аронян.
Возле мемориала нес вахту почетный караул. Біля меморіалу несла вахту почесна варта.
полный или частичный снос мемориала [1]. повне або часткове знесення меморіалу [1].
Рядом с национальным мемориалом Гора Рашмор. Керував створенням Національного меморіалу Гора Рашмор.
У мемориала расположены два музея, посвященные Ганди. Біля меморіалу розташовані два музії, присвячені Ґанді.
Признан лучшим полузащитником мемориала Гранаткина 2007 года. Визнаний найкращим гравцем меморіалу Гранаткіна 2007 року.
Вокруг ярко-белого мемориала расположено множество садов. Навколо яскраво-білого меморіалу розташовано безліч садів.
В 11:30 состоится вече возле Мемориала УГА. Об 11:30 відбудеться віче біля Меморіалу УГА.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.