Exemplos de uso de "местности" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Ушак расположен в горной местности; Ушак розташоване в гірській місцевості;
Под пастбища употребляется 67% местности. Під пасовища використовується 67% території.
Приведите примеры из вашей местности. Наведіть приклади зі своєї місцевості.
Большую часть местности покрывают отроги Аппалачей. Більшу частину території займають відроги Аппалачів.
Бой развернулся на открытой местности. Бій розгорнувся на відкритій місцевості.
Название - от исторической местности Демиевка. Назва - від історичної місцевості Деміївка.
Гористый рельеф местности привлекал поселенцев. Гористий рельєф місцевості приваблював поселенців.
Растительные сообщества изменяют микроклимат местности. Рослинні співтовариства змінюють мікроклімат місцевості.
Работы осложняются сложным ландшафтом местности. Роботи ускладнюються складним ландшафтом місцевості.
Кратер находится в материковой местности. Кратер знаходиться в материковій місцевості.
в сельской местности - приусадебные участки; в сільській місцевості - присадибні ділянки;
Размножаются в безлесной болотистой местности. Розмножуються в безлісій болотистій місцевості.
Отсюда и название местности - Нежухов. Звідси і назва місцевості - Нежухів.
Многие местности буквально засеяны ими. Багато місцевості буквально засіяні ними.
Огонь, возвышенный рельеф местности, горы Вогонь, високий рельєф місцевості, гори
Он разбился в гористой местности. Він розбився в гористій місцевості.
Это функциональные (утилитарные) характеристики местности. Це функціональні (утилітарні) характеристики місцевості.
Почтовое обслуживание в сельской местности Поштове обслуговування в сільській місцевості
При акклиматизации в новой местности; При акліматизації в новій місцевості;
Рельеф местности - равнинный, без леса. Рельєф місцевості - рівнинний, без лісу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS