Sentence examples of "механикой" in Russian with translation "механіки"

Select source language

Select target language

Translations: all128 механіка43 механіки37 механік26 механіку8 механіці7 механікою5 механика1 механіків1

show all

Тестовые задания по теоретической механике. Тестові завдання з теоретичної механіки.

("Лекции по аналитической механике" Гантмахера). ("Лекції з аналітичної механіки" Гантмахера).

Работа механики стала более плавной. Робота механіки стала більш плавною.

Продолжалось развитие методов небесной механики. Продовжувався розвиток методів небесної механіки.

(Мастерская точной механики и электрооборудования). (Майстерня точної механіки й електроустаткування).

Институт механики, автоматизации и робототехники Інститут механіки, автоматизації та робототехніки

Дирак П. Принципы квантовой механики. Дірак П. Принципи квантової механіки.

Изобретатель в области фортепианной механики. Винахідник у галузі фортепіанної механіки.

Низкотемпературной техники и инженерной механики Низькотемпературної техніки та інженерної механіки

Трудолюбивые, самоотвержённые техники и механики. Працьовиті, самовіддані техніки і механіки.

Границы применимости законов классической механики. Межі застосування законів класичної механіки.

Основные разделы механики - кинематика и динамика. Основні розділи механіки - кінематика і динаміка.

Часть механики игры также подверглась изменению. Частина механіки гри також була змінена.

Джеммер М. Эволюция понятия квантовой механики. Джеммер М. Еволюція понять квантової механіки.

Современные проблемы механики деформируемого твердого тела. Сучасні проблеми механіки деформівного твердого тіла.

основы электротехники, радиотехники, гидравлики и механики. основи електротехніки, радіотехніки, гідравліки та механіки.

Синонимом понятия науки стало понятие механики. Синонімом поняття науки стало поняття механіки.

академик-секретарь Отделения механики НАН Украины академік-секретар Відділення механіки НАН України

Основатель школы земледельческой механики в Украине. Засновник школи землеробської механіки в Україні.

Авиационные техники (механики, мотористы) всех наименований. Авіаційні техніки (механіки, мотористи) всіх найменувань.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download